-
1 очень мелкий
1) Oil: extra fine (о материале)2) Drilling: EF (extra fine; о материале) -
2 очень мелкий
advgener. extra-fin, extrafin -
3 очень мелкий
advgener. minuscuul, minuskuul -
4 очень мелкий аэрозоль
Ecology: ultrafine aerosolУниверсальный русско-английский словарь > очень мелкий аэрозоль
-
5 очень мелкий гравий
General subject: fine gravelУниверсальный русско-английский словарь > очень мелкий гравий
-
6 очень мелкий драгоценный камень
General subject: roseУниверсальный русско-английский словарь > очень мелкий драгоценный камень
-
7 очень мелкий песок
Marine science: very fine sandУниверсальный русско-английский словарь > очень мелкий песок
-
8 очень мелкий плод
Food industry: minute fruit -
9 очень мелкий сор
Textile: pepper trash -
10 очень мелкий жемчуг
-
11 очень мелкий уголь
advgeol. Kläre, Rieselkohle -
12 очень мелкий песок
advconstruct. sable très fin -
13 мелкий
1. fine2. close-meshed3. small; little; petty; fine; shallow; flat4. minute5. shallow6. shoalмелководье, мелкая вода — shoal water
7. trivialгрешок, мелкий проступок — trivial offence
Синонимический ряд:1. маленький (прил.) маленький; малый; мелкотравчатый; небольшой; незначительный2. махонький (прил.) игрушечный; капельный; крохотный; крошечный; малюсенький; махонький; микроскопический; мини; миниатюрный; чуточный3. моросящий (прил.) моросящий4. неглубокий (прил.) неглубокий5. тонкий (прил.) пылевидный; тонкий6. убористый (прил.) убористыйАнтонимический ряд:глубокий; крупный -
14 мелкий непаразитический круглый червь
мелкий непаразитический круглый червь
Во второй пол. ХХ в. стал классическим генетическим объектом (обладает очень коротким жизненным циклом - 3,5 дня при 20 oС), на котором исследуют закономерности генетики развития (это единственный объект, для которого прослежено развитие каждой клетки), мутационный процесс (известны многочисленные мутации, изменяющие структуру кутикулы) и др.; размер генома C.elegans - около 100 млн. пар нуклеотидов, из которых примерно 17 % приходится на долю высокоповторяющейся ДНК, в составе генома 5000-10000 генов (т.е. плотность информации выше, чем в геноме человека).
[Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > мелкий непаразитический круглый червь
-
15 мелкий, очень горький перец
Diccionario universal ruso-español > мелкий, очень горький перец
-
16 наймык
наймык1. мелкая, как пыль, мука на стенах мельницы; мучная пыль(Шинчал) наймык гай оласе кевытлаште. Ю. Галютин. В городских магазинах соль словно мучная пыль.
2. в поз. опр. перен. очень мелкийКеҥеж тӱҥалтышыште гына лий наймык йӱр, тугае йӱр – эсогыл чывигат аваж йымак ыш пуро. Ю. Галютин. Лишь в начале лета моросил мелкий дождь, такой дождь, что даже цыплята не прятались под крылышки матери.
3. перен. мягкийОвдан шӱргешыже кумдыкеш кӱрен наймык пун налын. Я. Элексейн. Лицо Овды полностью покрылось коричневыми мягкими волосами.
Мераҥ умбаке кудалеш. Мушмо гай ош вынеран наймык пасушто шулымо гаяк йомеш. «Ямде лий!» Заяц скачет дальше. На мягком, белом, как холст, поле он исчезает, как будто испаряется.
Идиоматические выражения:
-
17 шыжа
шыжаI1. изморось; очень мелкий дождьЯ шыжа йога, я онча кече, я тунамак луман йӱр йӱреш. Ю. Чавайн. То идёт изморось, то светит солнце, то тут же идёт дождь со снегом.
Шыже шыжа чоныш витара. Пале. Донимает осенняя изморось.
2. в поз. опр. мелкий, моросящий (о дожде)Йӱштӧ, йыгыжтарыше шыжа йӱр йӱреш. «Ончыко» Холодно, идёт надоедливый моросящий дождь.
IIдиал.Г.: шӹжӓуст. сеть; рыболовная снастьМикита, шыжам пӱтырен, пычалжым ваче гоч сакен каяш тарвана. «У вий» Микита, свернув сеть, повесив ружьё через плечо, собрался идти.
-
18 песочный жемчуг
adjgeol. Sandperlen (очень мелкий) -
19 микротекс
ntextile. Mikrotäcks (очень мелкий текс) -
20 бисерный
См. также в других словарях:
Песок очень мелкий — – материал для строительных работ, содержащий до 20 % зерен, проходящих сито № 014, с удельной поверхностью (S) 201 300 см2/г. [Словарь основных терминов, необходимых при проектировании, строительстве и эксплуатации автомобильных дорог.]… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Очень страшное кино 2 — Scary movie 2 Жанр комедия … Википедия
Очень страшное кино (серия фильмов) — Очень страшное кино Scary Movie Жанр комедия Режиссёр Фильмы: 1, 2 Кинен Айвори Уэйанс Фильмы: 3, 4 Дэвид Цукер … Википедия
Очень страшное кино — Scary Movie … Википедия
Мелкий снег — «Мелкий снег» (другое название романа «Снежный пейзаж») роман японского писателя Дзюнъитиро Танидзаки в трех книгах, изданный в 1947 году. Содержание 1 Сюжет 2 Персонажи 3 Судьба романа … Википедия
Очень страшное кино — 2 — Scary movie 2 Жанр Комедия фильм ужасов Режиссёр Кинен Айвори Уайанс Продюсер Рик Ал … Википедия
Очень страшное кино-2 — Scary movie 2 Жанр Комедия фильм ужасов Режиссёр Кинен Айвори Уайанс Продюсер Рик Ал … Википедия
Очень страшное кино 2 (фильм) — Очень страшное кино 2 Scary movie 2 Жанр Комедия фильм ужасов Режиссёр Кинен Айвори Уайанс Продюсер Рик Ал … Википедия
мелкий непаразитический круглый червь — Во второй пол. ХХ в. стал классическим генетическим объектом (обладает очень коротким жизненным циклом 3,5 дня при 20 oС), на котором исследуют закономерности генетики развития (это единственный объект, для которого прослежено развитие каждой… … Справочник технического переводчика
МЕЛКИЙ ШАГ — очень быстро. Одна из одесских присказок гласит: Я не поэт, но я скажу стихами: идите в жопу мелкими шагами! ■ Так, а ну все вместе, мелким шагом, а то сейчас на своих хребтах узнаете, что против лома нет приема … Большой полутолковый словарь одесского языка
Мелкий бизнес — (Small bisness) Понятие малого бизнеса, история развития и особенности малого бизнеса Информация о понятии малого бизнеса, история развития и особенности малого бизнеса Содержание Содержание Малый бизнес в Ограничение по статусу Ограничение по… … Энциклопедия инвестора
